canto dos treinadores
Declaração de Filosofia da HYSA
Na Associação de Futebol Juvenil de Hudson (HYSA), acreditamos que o esporte juvenil deve ser divertido, inclusivo e voltado para o desenvolvimento. Como um programa recreativo, nosso principal objetivo é criar uma experiência positiva para cada jogador de Hudson — uma experiência que construa confiança, incentive o crescimento e faça com que os atletas de Hudson queiram retornar temporada após temporada.
A HYSA não foi concebida nem tem a intenção de ser um clube de viagens ou uma liga de elite. Uma ótima temporada com a Hudson Youth Soccer não se define por vitórias e derrotas — ela se define por trabalho em equipe, alegria, construção de uma comunidade e cultura fortes e aprimoramento individual dos atletas. A HYSA acredita que, ao focar nesses elementos, os jogadores serão desenvolvidos e mal poderão esperar para voltar na próxima temporada, com as vitórias da equipe como consequência.
A HYSA espera que seus treinadores ajudem a construir uma comunidade onde a liderança seja pautada por integridade, paciência e gentileza. Acreditamos que o futebol juvenil vai além da simples vitória. Trata-se do crescimento individual, do desenvolvimento da equipe, da competição saudável e do cultivo de um amor duradouro pelo esporte. Esperamos que todos os treinadores nos ajudem a construir uma cultura alinhada a essa filosofia.
Código de Conduta e Critérios de Sucesso para Treinadores da HYSA
Como treinador da HYSA, comprometo-me com o seguinte:
Conduta do treinador pertinente à experiência do jogador
- Tratarei todos os jogadores com respeito e dignidade, independentemente de sua habilidade, origem ou comportamento.
- Eu nunca vou gritar, humilhar ou envergonhar um jogador — seja em jogos ou em treinos.
- Valorizarei o esforço, a melhoria e o trabalho em equipe tanto quanto o desempenho ou os resultados.
- Garantirei que todos os jogadores recebam o mesmo tempo de jogo, independentemente do nível de habilidade ou da situação da partida.
- Darei a todos os jogadores a oportunidade de aprender novas posições e conceitos quando for apropriado.
Conduta do treinador relacionada ao comportamento do jogador e suas consequências.
- Criarei um ambiente seguro e construtivo com expectativas claras.
- Abordarei os desafios comportamentais com calma e em particular, com empatia e paciência.
- Eu nunca usarei exercícios (por exemplo, voltas na pista, sprints, flexões) como punição.
- Quando os jogadores forem disruptivos ou desinteressados, irei redirecioná-los respeitosamente.
- Considere usar as seguintes sequências de instruções:
- Quando você [identifica o comportamento]
- Isso me faz sentir [insira o sentimento]
- Porque [insira o motivo do sentimento]
- Então preciso que você [identifique o comportamento esperado]
- Envolverei os pais e a liderança da HYSA se um problema comportamental se agravar a ponto de eu não conseguir lidar com ele como treinador.
- Buscarei o apoio da diretoria da HYSA quando os desafios ultrapassarem os limites do campo.
Pontos importantes a serem compreendidos:
- Muitos problemas comportamentais são de natureza desenvolvimental e podem ser melhorados com orientação consistente.
- O objetivo não é a disciplina pela disciplina em si, mas sim ajudar cada criança a participar, crescer e desfrutar do jogo.
Espírito Desportivo e Conduta
- Vou me apresentar aos treinadores e árbitros adversários antes dos jogos.
- Vou demonstrar respeito na comunicação com os árbitros, especialmente quando discordar das decisões da arbitragem.
- Vou demonstrar uma comunicação respeitosa com os treinadores e jogadores adversários. Não vou redirecionar os jogadores adversários, mas abordarei as preocupações com os árbitros e treinadores quando apropriado.
- Incentivarei pais e espectadores a torcerem positivamente por seus jogadores e pelo time, abstendo-se de abordar ou comentar sobre a arbitragem. Além disso, os espectadores devem compreender que seus jogadores e os adversários estão buscando o mesmo objetivo, conforme descrito na Declaração de Filosofia da HYSA, e podem muito bem estar no mesmo time em temporadas futuras.
- Acompanharei meus jogadores em fila enquanto eles cumprimentam o adversário e agradecem aos árbitros, garantindo decoro e espírito esportivo.
- Promoverei uma cultura positiva à beira do campo e definirei expectativas claras para pais e espectadores. Isso inclui:
- Priorizando o trabalho em equipe e o esforço em vez do placar.
- Interceder em favor do árbitro quando solicitado.
Comunicação
- Caso eu esteja sob a influência de álcool, cannabis ou qualquer outra substância que prejudique e/ou altere meu estado mental e minha capacidade de funcionar, comunicarei a um membro da diretoria da HYSA a necessidade de me ausentar desse treinamento ou competição.
- Caso ocorra alguma lesão que exija atendimento médico, em especial um traumatismo craniano com suspeita de concussão, informarei a direção da HYSA o mais breve possível.
- Explicarei minha abordagem de treinamento e minhas expectativas claramente no início da temporada e novamente durante a reunião de treinadores e famílias no meio da temporada.
- Se as famílias expressarem preocupações, responderei respeitosamente e, se necessário, encaminharei o caso à HYSA.
- Reunião entre treinador e pais até o final do segundo jogo (com duração prevista de 5 a 10 minutos), com o objetivo de se apresentar e falar sobre suas metas para a equipe naquela temporada.
Violações
O não cumprimento deste Código de Conduta pode resultar em revisão por parte da diretoria da HYSA e pode levar a medidas disciplinares, incluindo a remoção das responsabilidades de treinador.
Guia de Início Rápido
1º/2º ano
Viagem
Remarcação de jogos fora de casa
Contatos da HYSA
Credenciamento de treinadores
Formato de exemplo para prática
Tem alguma dúvida? Entre em contato conosco pelo endereço developmentdirector@hysa.org
Objetivos-chave para o futebol juvenil de Hudson
- Maximize o envolvimento e a diversão dos jogadores.
- Construir uma comunidade forte
- Maximize o potencial do jogador
- Promover o desenvolvimento e o crescimento dos jogadores.
Áreas de foco
Envolvimento dos Jogadores: Esta é a nossa prioridade número um. Envolva todos os jogadores em cada exercício. Os treinos devem ser divertidos e focados na melhoria. Os jogadores devem querer participar porque estão se divertindo e vendo progresso. Os toques na bola são cruciais — quanto mais, melhor.
Construir comunidade: Criar engajamento dentro do clube e na comunidade de Hudson em geral. Exemplos incluem assistir a jogos do ensino médio como equipe, festas de pizza após os treinos, torneios 4x4 organizados pela HYSA e participação em eventos de voluntariado na cidade.
Maximize o potencial. Apoie todos os jogadores, independentemente do nível de habilidade. Ajuste as abordagens de treinamento com base nas necessidades individuais. Traga energia e incentivo para cada sessão — sua atitude define o tom.
Desenvolver o Pipeline: Tudo o que foi mencionado acima contribui para a construção de um caminho sustentável a longo prazo para jogadores que possam eventualmente ingressar no programa do ensino médio. Incentivar o amor pelo jogo por meio de treinamentos positivos e formatos de prática envolventes.
Responsabilidades de treinamento
- Crie uma atmosfera positiva
- Estabelecer uma cultura de equipe e comunidade
- Gerenciar as práticas para maximizar o desenvolvimento do jogador.
- Gerencie jogos com foco em crescimento e participação.
Objetivo principal
Ajude as crianças a aprimorarem suas habilidades e a desenvolverem o gosto pelo futebol. Se elas se divertirem e sentirem que estão progredindo, continuarão jogando — e esse é o verdadeiro sucesso.
Criando um ambiente positivo
- Utilize práticas estruturadas com elementos divertidos e lúdicos.
- Permitir que os jogadores escolham os exercícios e atividades.
- Aplique a abordagem "Jogar-Praticar-Jogar" da US Youth Soccer: comece com jogo livre, ensine no meio do jogo e reforce com novas partidas.
- Seja encorajador e enérgico.
- Foque na participação, no esforço e na diversão.
Empoderamento do Jogador
Incentive os jogadores a aprender com os erros. Faça perguntas que os ajudem a refletir, como: "O que você poderia tentar de diferente da próxima vez?"
Deixe que eles ajudem a encontrar soluções e a desenvolver a confiança na tomada de decisões.
Gerenciando jogos
- Peça aos jogadores que cheguem com cerca de 30 minutos de antecedência para aquecerem.
- Garantir que todos os jogadores tenham tempo de jogo justo
- Priorize o reforço positivo — evite gritar com jogadores ou árbitros.
- Corrija os erros de forma construtiva no intervalo ou após o jogo.
Prática de Gestão
- Esteja sempre preparado com um plano claro.
- Deixe as crianças aproveitarem o tempo livre para brincar sem estrutura definida assim que chegarem (malabarismos, jogos de 1 contra 1, 2 contra 2 — não apenas chutes a gol).
- Utilize reforço positivo ao longo de todo o processo.
- Seja flexível — se uma atividade não estiver funcionando, mude-a.
- Evite exercícios longos e repetitivos — varie o conteúdo para manter as crianças focadas e engajadas.
Recursos de Coaching
- Planos de Sessão de Futebol Juvenil de Massachusetts
- Biblioteca de Treinamento HYSA (Em breve)
- Futebol juvenil dos EUA: Modelo de jogo-prática-jogo
Todos os jogos das categorias 1 e 2 são disputados no campo Upper Sauta, das 8h às 9h15, todos os sábados. A designação dos campos é feita pelo aplicativo TeamSnap e está incluída nas informações do jogo. Os campos são numerados de 1 a 4, sendo o campo 1 o da extrema esquerda, visto do estacionamento, e o campo 4 o da extrema direita.
Regras do Jogo para o 1º e 2º Ano
- Os jogos são disputados 4 contra 4, sem goleiros.
- Proibido defender na área do gol - falta indireta concedida à outra equipe por ataque.
- Reinícios regulares para bolas fora de campo.
- Escanteios
- Tiro de meta (cobrado em qualquer lugar da linha de gol)
- A equipe defensora deve recuar para trás da linha do meio-campo.
- Arremessos laterais - Esta é uma liga de desenvolvimento, os jogadores terão direito a 2 tentativas de arremesso lateral antes que a posse de bola seja concedida à outra equipe.
- Substituições em caso de paralisação do jogo: os jogadores devem estar na linha do meio-campo aguardando para entrar em campo e serão chamados pelo árbitro. É permitido solicitar ou lembrar o árbitro sobre as substituições.
- Pré-jogo
- Prepare o campo. Traga as balizas da lateral e coloque as bandeiras de escanteio.
- Os árbitros irão verificar a presença dos jogadores, inspecionando o calçado adequado (não é necessário usar chuteiras, mas se forem usadas, devem ser chuteiras de futebol e não ter a trava extra na ponta que outras chuteiras esportivas possuem), caneleiras, meias de futebol que cubram as caneleiras e camisas.
- Não é permitido o uso de joias. Brincos não podem ser cobertos com fita adesiva e devem ser removidos. As únicas exceções são itens religiosos e algumas pulseiras que não podem ser removidas. Se uma pulseira não puder ser removida, ela deve ser coberta com fita adesiva. Pulseiras de alerta médico não devem ser cobertas e podem ser usadas.
- Moletons com capuz não podem ser usados, nem mesmo por baixo de camisas de time.
- Pós-jogo
- Use o aplicativo para marcar os pontos da sua partida e garantir jogos competitivos durante toda a temporada. Os primeiros 4 jogos são divulgados e, em seguida, as equipes são reavaliadas e divididas em grupos para a segunda metade da temporada, visando equilíbrio e jogos mais competitivos.
Práticas
- Por favor, siga os planos de treino de progressão semanais no aplicativo TeamSnap para treinadores. Todos os jogadores devem aprender os mesmos conceitos e habilidades no mesmo cronograma.
Todos os jogos do 3º ao 8º ano são realizados aos sábados, sempre no mesmo horário. Os jogos do Ensino Médio (somente na temporada de primavera) são aos domingos.
- Meninas do 3º e 4º ano - 9h00
- Meninos do 3º e 4º ano - 10h30
- Meninas do 5º e 6º ano - 12h00
- Meninos do 5º e 6º ano - 13h30
- Meninas do 7º e 8º ano - 15h
- Meninos do 7º e 8º ano - 16h30
- Ensino Médio (somente na temporada de primavera) - Domingos - 13h | 14h45 | 16h30
Requisitos para jogos em casa
- Pré-jogo
- É necessário possuir credencial válida da Associação de Futebol Juvenil de Massachusetts (MYSA). Caso não possua a cópia impressa em PDF ou o cartão de PVC impresso, você não poderá ficar na lateral do campo onde os jogadores estão inseridos e deverá sentar-se na lateral do campo, seguindo todas as regras para espectadores referentes ao treinamento à beira do campo.
- É necessário apresentar a súmula do árbitro (apenas para jogos em casa).
- É obrigatório trazer uma cópia impressa da lista de jogadores APROVADA da Associação de Futebol Juvenil do Vale de Nashoba (NVYSL) e entregá-la ao árbitro.
- Uma lista manuscrita é permitida caso você não possua uma lista impressa, mas todas as informações da lista oficial devem ser manuscritas, incluindo treinadores, nome da equipe, jogadores e números das camisas dos jogadores.
- É obrigatório posicionar os gols corretamente no campo (somente em jogos em casa).
- É obrigatório colocar bandeirinhas de escanteio (apenas em jogos em casa).
- É obrigatório fornecer duas bolas de jogo devidamente infladas ao árbitro (apenas para jogos em casa).
- Verificação de presença do árbitro - Os árbitros chamarão sua equipe para uma fila no campo e farão a verificação de presença. Eles lerão a lista de jogadores, cada jogador se virará e mostrará seu número, e serão verificados se estão usando caneleiras, chuteiras apropriadas e joias.
- Não é permitido o uso de joias. Brincos não podem ser cobertos com fita adesiva e devem ser removidos. As únicas exceções são itens religiosos e algumas pulseiras que não podem ser removidas. Se uma pulseira não puder ser removida, ela deve ser coberta com fita adesiva. Pulseiras de alerta médico não devem ser cobertas e podem ser usadas.
- Moletons com capuz não podem ser usados, nem mesmo por baixo de camisas de time.
- NOVIDADE para a Primavera de 2025 - Cinco minutos antes do início da partida, os árbitros chamarão as duas equipes para a área técnica. Os árbitros acompanharão as duas equipes pelo campo até aproximadamente 6 metros da linha lateral destinada aos espectadores. O técnico da equipe da casa lerá a declaração de espírito esportivo da NVYSL. Após a leitura da declaração, a equipe visitante permanecerá em seus lugares e a equipe da casa caminhará ao longo da fila de jogadores visitantes e realizará o cumprimento pré-jogo. Assim que o cumprimento for concluído, os jogadores entrarão em campo para iniciar a partida.
- Pós-jogo
- A menos que outra equipe da mesma faixa etária vá jogar no campo, por favor, movam as traves para fora do campo, seja em direção ao condomínio ou para perto da cerca entre o campo e o estacionamento.
- A menos que outra equipe da mesma faixa etária entre em campo, por favor, guardem as bandeirinhas de escanteio.
- O placar do jogo deve ser registrado no bloco de pontuação da NVYSL em até 24 horas após o término da partida.
Requisitos para jogos fora de casa
- Pré-jogo
- É necessário possuir credencial MYSA válida. Caso não possua a cópia impressa em PDF ou a cópia impressa do cartão de PVC, você não poderá ficar na lateral do campo reservada aos jogadores e deverá sentar-se na lateral reservada aos espectadores, seguindo todas as regras para espectadores referentes ao treinamento à beira do campo.
- É obrigatório trazer uma cópia impressa da lista de jogadores APROVADA pela NVYSL e entregá-la ao árbitro.
- Uma lista manuscrita é permitida caso você não possua uma lista impressa, mas todas as informações da lista oficial devem ser manuscritas, incluindo treinadores, nome da equipe, jogadores e números das camisas dos jogadores.
- NOVIDADE para a Primavera de 2025 - Cinco minutos antes do início da partida, os árbitros chamarão as duas equipes para a área técnica. Os árbitros acompanharão as duas equipes pelo campo até aproximadamente 6 metros da linha lateral destinada aos espectadores. O técnico da equipe da casa lerá a declaração de espírito esportivo da NVYSL. Após a leitura da declaração, a equipe visitante permanecerá em seus lugares e a equipe da casa caminhará ao longo da fila de jogadores visitantes e realizará o cumprimento pré-jogo. Assim que o cumprimento for concluído, os jogadores entrarão em campo para iniciar a partida.
- Verificação de presença do árbitro - Os árbitros chamarão sua equipe para uma fila no campo e farão a verificação de presença. Eles lerão a lista de jogadores, cada jogador se virará e mostrará seu número, e serão verificados se estão usando caneleiras, chuteiras apropriadas e joias.
- Não é permitido o uso de joias. Brincos não podem ser cobertos com fita adesiva e devem ser removidos. As únicas exceções são itens religiosos e algumas pulseiras que não podem ser removidas. Se uma pulseira não puder ser removida, ela deve ser coberta com fita adesiva. Pulseiras de alerta médico não devem ser cobertas e podem ser usadas.
- Moletons com capuz não podem ser usados, nem mesmo por baixo de camisas de time.
- Pós-jogo
- O placar do jogo deve ser registrado no bloco de pontuação da NVYSL em até 24 horas após o término da partida.
Se você fosse o time da casa
- Entre em contato com o time adversário para remarcar o jogo. Você precisará consultar seus jogadores para saber quais noites da semana vocês têm mais disponibilidade. No aplicativo TeamSnap, existe uma opção de enquete nas mensagens da equipe. As noites de treino costumam funcionar bem se vocês treinarem nos mesmos dias.
- Caso não consigam chegar a um acordo sobre uma data, a liga designa datas alternativas para cada faixa etária.
- 3º e 4º anos - Segunda-feira
- 5º e 6º anos - Terça-feira
- 7º e 8º anos - Quarta-feira
- 9º/10º ano, 9º ano/PG - Sábado
- Após definirem a data e o horário, encaminhe a troca de e-mails entre você e o outro treinador, confirmando a data e o horário, para o seguinte endereço:
- presidente@hysa.org
- referee@hysa.org
- Cada uma dessas pessoas responderá ao e-mail indicando a disponibilidade de campo e de árbitros. Em seguida, você precisará encaminhar essa sequência de e-mails para o diretor de categoria da NVYSL para aprovação final. Os diretores de categoria da NVYSL podem ser encontrados aqui. O diretor de categoria responderá a todos assim que a alteração for feita na programação da NVYSL.
- O responsável pela designação de árbitros atualizará o jogo no Arbiter e designará os árbitros.
Se você fosse o time visitante
- Comunique-se com o treinador da equipe da casa em tempo hábil; vocês só precisam combinar uma data e horário, e o treinador da equipe da casa se encarregará de coordenar o campo e a equipe de arbitragem com sua organização, encaminhando a solicitação ao diretor da categoria apropriada da NVYSL.
Necessidades de Equipamentos - equipment@hysa.org
Agendamento de atividades de campo - president@hysa.org
Solicitações de Horário de Treinos - Clique Aqui
NVYSL - Políticas e Procedimentos
NVYSL - Responsabilidades do Treinador
Para ser elegível para treinar na Hudson Youth Soccer, todos os voluntários devem concluir o Registro de Adultos da Mass Youth Soccer e os cursos de treinamento obrigatórios anualmente (ou bianualmente, quando aplicável). Siga estas etapas: (Baixe o PDF aqui)
1. Cadastro de Adultos (Verificação de Antecedentes Criminais - CORI Check)
Faça o cadastro anual para garantir que sua verificação de antecedentes criminais (CORI) seja processada pela Mass Youth Soccer.
- Visite: Inscrição de adultos para o Mass Youth Soccer
- Crie uma conta ou faça login usando o mesmo nome e endereço de e-mail em todos os sistemas (importante para vincular registros).
- Preencha o formulário online através do Sports Connect / Affinity CORI Registration.
- Selecione a estação apropriada e marque a caixa Adulto/CORI para continuar.
2. Treinamentos obrigatórios (concluídos através do Centro de Aprendizagem da US Soccer)
Todos os cursos obrigatórios devem ser concluídos através do Centro de Aprendizagem da US Soccer para que a sincronização com o sistema Mass Youth Soccer seja automática.
- Visite: Centro de Aprendizagem da Federação de Futebol dos EUA
- Acesse: Programa de Futebol Seguro
Conclua os seguintes módulos de treinamento:
Treinamento SafeSport
- Requisito anual
- Treinadores iniciantes: aproximadamente 90 minutos
- Treinadores veteranos: atualização de aproximadamente 30 minutos.
Treinamento sobre concussão
- Necessário a cada 2 anos.
- Aproximadamente 30 minutos. Observação: Este curso faz parte do programa Safe Soccer — não faça a versão do CDC separadamente.
Código de Conduta
- Requisito anual
- ~5 minutos
Precisar de ajuda?
Entre em contato com nosso Gerente de Riscos, Lee Barber.
| Treinamento | Tempo | Notas |
|---|---|---|
| Jogo grátis | Na chegada | Não se trata apenas de chutar ao gol. |
| Domínio/Aquecimento | 10-15 minutos | Escolha um jogo/exercício de domínio de bola onde todos os jogadores tenham muitos toques na bola. Certifique-se de que os jogadores façam alongamentos/ativação ativa. |
| Atividade 1 | 10-15 minutos | |
| Atividade 2 | 10-15 minutos | |
| Jogo de Tiro | 10-15 minutos | |
| Jogo de treino/com equipes reduzidas/baseado em times | 30 minutos | Escolha com base nas necessidades/foco/número de jogadores. Campo inteiro, jogo reduzido com foco no gol, defesa 2 contra 2/finalização a gol, etc. |
Horários
Calendários de basquete claros e consistentes
Oferecemos cronogramas bem organizados para que jogadores e famílias possam se planejar com antecedência e confiança. Todos os jogos da liga e sessões do programa seguem um calendário estruturado.
MM/DD/AAAA
20h00–22h00
Treinamento de basquete competitivo para adultos
Treinamento de alta intensidade para adultos, focado em situações de jogo e condicionamento físico.
MM/DD/AAAA
20h00–22h00
Noite da Liga Adulta
Jogos competitivos de liga adulta com confrontos organizados e arbitragem profissional.
MM/DD/AAAA
20h00–22h00
Treinamento para o Desenvolvimento de Habilidades em Jovens
Treinamento de habilidades fundamentais com foco em chutes e princípios básicos de defesa para jogadores jovens.

